Pareo Automático de Términos
Hay frases que son reconocidas en PubMed a través de la tabla de traducción de temas del Pareo Automático de Términos (en inglés Automatic Term Mapping o ATM).
Por ejemplo, si escribe en PubMed "fever of unknown origin" (fiebre de origen desconocido), en la tabla del pareo se reconoce esta frase como un término del vocabulario controlado del Medical Subject Headings o MeSH.
Puede evadir el Pareo Automático de Términos y buscar una frase específica, puede escribir la frase utilizando uno de los os siguientes formatos:
Ejemplo: "kidney allograft"
Si la frase no se encuentra en el índice de frases, En PubMed se van a ignorar las comilla y cada palabra será procesasa mediante la asignación automática de términos.
Cuando esto ocurra, el mensaje "Quoted phrase not found in phrase index" aparecerá en la parte superior de los resultados de búsqueda.
Ejemplo: psittacine flight[tw]
Si utiliza una etiqueta de búsqueda y la frase no se encuentra en el índice de frases, la frase se dividirá en términos separados.
Si la frase "psittacine flight" y PubMed no es parte del índice de frases en PubMed (Phrase Index), cuando escriba psittacine flight[tw] el sistema separará ambas palabras y va a realizar la búsqueda de esta manera:
((("psittaciformes"[MeSH Terms] OR "psittaciformes"[All Fields]) OR "psittacine"[All Fields]) OR "psittacines"[All Fields]) AND "flight"[Text Word]
Cuando ingresa términos de búsqueda como una frase, PubMed no realizará un Pareo Automático de términos que incluya el término MeSH y cualquier término específico sangrado bajo ese término en la jerarquía MeSH. Por ejemplo, "planificación de la salud" incluirá citas indexadas al término MeSH, Planificación de la Salud, pero no incluirá términos más específicos, por ejemplo, Racionamiento de la Atención Médica, Reforma de la Atención Médica, Implementación del Plan de Salud, que se incluyen en la lista automática. Mapeo MeSH.
PubMed utiliza un índice de frases para realizar búsquedas de frases. Para explorar el índice de frases, utilice el Show Index feature que es parte del sistema de construcción en las Advanced Search: constructor: seleccione un campo de búsqueda, ingrese el comienzo de una frase y luego haga click en Show Index.
Las frases pueden aparecer en un registro de PubMed pero no en el índice de frases. Para buscar una frase que no se encuentra en el índice de frases, utilice un el proximity search con una distancia de 0 (e.g., "cognitive impairment in multiple sclerosis"[tiab:~0]); esto buscará los términos citados que aparecen uno al lado del otro, en cualquier orden.
Los procesos automatizados agregan periódicamente nuevas frases al índice según criterios estándar, como la frecuencia y la longitud de las frases. Si desea solicitar que se agregue una frase al índice de frases, por favor escriba al NLM Help Desk.